En 2023, Apple a commencé à autoriser les applications proposant des moteurs de synthèse vocale alternatifs. RHVoice fait partie des rares applications de ce type.
Malheureusement, l'interface d'Apple avec les logiciels de synthèse vocale tiers n'est pas entièrement documentée, et certaines failles de connexion restent difficiles à appréhender pour nos développeurs. Ces failles varient selon les versions d'Apple et les appareils. Nous faisons notre possible pour nous adapter aux nouvelles versions du système d'exploitation. Nous vous remercions pour votre patience et vous recommandons de lire attentivement ce guide d'utilisation.
Il existe également un problème connu de verbosité lors de la saisie au clavier avec une voix dans une langue non prise en charge. Apple insère la description complète des lettres saisies, et il nous est impossible de supprimer cette description sans risque.
Si l'une de nos voix n'est pas disponible pour une langue prise en charge par Apple, nous vous conseillons d'ajouter cette langue à votre liste de langues d'interface utilisateur. Pour ce faire, accédez à Réglages > Général > Langue et région. Il n'est pas nécessaire de définir cette langue comme langue d'interface principale ; en effet, si elle n'est pas prise en charge, l'interface utilisateur Apple ne sera pas disponible dans cette langue. Cependant, cela peut aider VoiceOver à reconnaître la voix que vous installez avec RHVoice.
L'application ne contient aucune voix. Vous devez télécharger les voix que vous souhaitez utiliser. Cela permet de réduire la taille de l'application et de simplifier les mises à jour des voix.
L'application s'ouvre d'abord avec une liste des langues disponibles. Sélectionnez la langue qui vous intéresse.
Vous accédez ainsi à une liste des voix disponibles pour cette langue.
Pour installer une voix, appuyez sur le bouton de téléchargement et patientez quelques secondes.
Si la voix correspond à une langue non prise en charge par Apple, un avertissement s'affiche. Pas d'inquiétude !
Le bouton « Lecture » à côté d'une voix installée devrait utiliser VoiceOver pour lire un message de confirmation. Cependant, VoiceOver ne reconnaîtra et ne chargera probablement pas la voix tant que vous n'aurez pas effectué quelques étapes supplémentaires.
Accédez à la page principale des Réglages Apple pour configurer les différents paramètres de langue.
Désactivez la fonction « Détecter la langue » de VoiceOver. Apple ne basculera pas vers une voix RHVoice.
Utilisez l'option « Ajouter une langue » pour rechercher et ajouter toute langue non prise en charge qui n'est pas encore répertoriée.
Pour les langues prises en charge, vous devriez trouver RHVoice dans la liste des voix correspondantes.
Assurez-vous que l'option « Langues » est disponible dans le Rotor. Vous utiliserez le Rotor pour définir votre langue par défaut.
L'application ne contient aucune voix. Vous devez télécharger les voix que vous souhaitez utiliser. Cela permet de réduire la taille de l'application et de simplifier les mises à jour des voix.
L'application s'ouvre d'abord avec une liste des langues disponibles. Sélectionnez la langue qui vous intéresse.
Vous accédez ainsi à la liste des voix disponibles pour cette langue.
Pour installer une voix, appuyez sur le bouton de téléchargement et patientez quelques secondes.
Si la voix correspond à une langue non prise en charge par Apple, un avertissement s'affiche. Pas d'inquiétude !
Le bouton « Lecture » situé à côté d'une voix installée devrait utiliser VoiceOver pour prononcer un message de confirmation. Cependant, VoiceOver ne reconnaîtra et ne chargera probablement pas la voix tant que vous n'aurez pas effectué quelques étapes supplémentaires.
Ouvrez l'utilitaire VoiceOver. Vous pouvez y accéder via Réglages Système > Accessibilité > VoiceOver, ou directement en activant VoiceOver à l'aide de la touche VO et de la combinaison de touches F8.
Accédez à « Voix » et, dans le panneau « Voix supplémentaires », sélectionnez « Ajouter une voix ». Si la voix a été installée via l'application RHVoice, sa langue devrait apparaître dans la liste, et la voix elle-même dans la liste des voix.
Utilisez le raccourci clavier suivant pour accéder à la sélection des voix sur le Rotor :
MAJ + VO + Commande + Flèche droite
Utilisez ensuite les flèches haut et bas pour trouver la voix souhaitée.